Archives mensuelles : juin 2026
Jaffna Pride Walk on 6th of June 2026
Exposition “Petite Famille” par VP. Vasuhan à la Galerie IMPRESSIONS à Paris du 20 mai au 13 juin 2026
Please find below an Interview of the artist and audience reviews, in Tamil. The interview was conducted by S. K. Rajen for எம் தமிழ் – Emthamizh, during the opening of the exhibition.
source: எம் தமிழ் – Emthamizh | S. K. Rajen
“பாமுகம், மகரந்தச் சிதறல் 714, VP வாசுகன், நவஜோதியோகரட்ணம்” by FATV TAMIL LONDON
Creative Unique Productions from Europe since 1996. Focusing on and beyond our new Generation.. முற்றிலும் எம்மவர் சுய ஆக்கப்படைப்புகளின் தரிசனம்.. [1996] “அடுத்த தலைமுறை நோக்கி”
“Antonythasan Jesuthasan : se faire entendre” par Éditions Zulma
Salamalecs est un roman comme vous en verrez rarement. Deux couvertures, deux sens de lecture. D’un côté, la vie de Nandan au Sri Lanka, enrôlé dans une milice tamoul et la violence. De l’autre, sa vie en France, de galère, d’errance, de mariage, de divorce. Nandan n’arrive pas à prononcer le prénom de son fils, Maxence, né en France. Depuis Paris, Antonythasan Jesuthasan (personnage principal de Dheepan de Jacques Audiard, palme d’Or 2025) de la langue comme une façon d’accéder à l’autre face à nous. Avec l’écrivain Antonythasan Jesuthasan, et sa traductrice Léticia Ibañez.
Musique : Dou Coula de Arat Kilo ft. Mamani Keïta, Mike Ladd.
Source : Chaine Youtube de Editions Zulma
“Antonythasan Jesuthasan a reçu le Prix Émile Guimet de littérature asiatique pour son roman Salamalecs, traduit du tamoul par Léticia Ibanez”.
Côté recto : enrôlé de force dans une milice tamoule après l’attaque de son village au nord du Sri Lanka, le jeune Nandan doit ruser et trahir pour survivre. Son seul but : échapper à la guerre et obtenir le statut de réfugié. Mais qui écoutera son histoire et celle de sa famille ?
Côté verso : arrêté à quatre-vingt-dix kilomètres de Paris, c’est un Nandan plus âgé qui se remémore le chemin parcouru depuis toutes ces années, son mariage, son divorce, et le fils qu’il n’a jamais su comprendre. Car Nandan a eu deux vies. Mais qui écoutera son histoire, et toutes ces péripéties racontées avec autant d’ironie que d’autodérision ?
Salamalecs est une prouesse narrative, un roman à double entrée d’une force inouïe, qui se lit comme une révélation.


