“Mohammed Usuff Mohammed Salie was born in 1877. He was the grandson of Mohamed Usuff, the Alim of the Kandawatte mosque in Galle, who was responsible for handwriting a Quran he knew by memory for his mosque.
Prince Salie was sent at a young age to Madras for his religious education. Like generations before and after him he learned to speak in the Arwi tongue, more commonly known as Arabo-Tamil which is a written register of the Tamil language that uses an Arabic alphabet. The language was an outcome of the cultural synthesis between seafaring Arabs and Tamil speaking Muslims of Sri Lanka.”
Via http://groundviews.org/2013/07/11/prince-salie-a-story-of-sapphires-and-steamships/
source: Groundviews